அர்த்தநாரி - ஒரு விமர்சனம்

 அர்த்தநாரி - ஒரு உணர்ச்சி மிகுந்த விமர்சனம்

பெருமாள் முருகனின் அர்த்தநாரி - ஒரு அகழ்வாய்வு

பெருமாள் முருகன் எழுதிய "அர்த்தநாரி" நாவல், மனித உறவுகளின் மிக ஆழமான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் ஓர் அற்புதமான இலக்கியப் படைப்பு. இது "மாதொருபாகன்" நாவலின் இரு விரிந்த முடிவுகளில் ஒன்றாக அமையும். சமூகக் கட்டுப்பாடுகள், ஊரின் நம்பிக்கைகள், உறவின் இடர்ப்பாடுகள் ஆகியவை இந்தக் கதையின் மூலச்சிலைகளாக அமைகின்றன.

ஒரு காலக்கட்டத்தின் பிரதிபலிப்பு

கதை 1940-களில், சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. குழந்தைப் பேறின்மை என்பது விஞ்ஞானத்தாலும் மருத்துவத்தாலும் தீர்க்கப்படலாம் என இன்று நாம் அறிந்திருக்கிறோம். ஆனால், அந்தக் காலத்தில் மக்கள் இதற்குக் கிடைத்த ஒரே தீர்வாக மகா நோம்புகளை, கடவுளின் அருளைப் பற்றிய நம்பிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டிருந்தனர். பெருநோம்பிக்கு சென்று, வேறொருவருடன் இணைந்தால் குழந்தை கிடைக்கும் என்பது அந்தப் பகுதி மக்களின் ஆழமான நம்பிக்கையாக இருந்தது.

இந்த நம்பிக்கையின் விளைவாக, பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக குழந்தை பெற முடியாத பொன்னா, தனது குடும்பத்தாரால் பெருநோம்பிக்கு அனுப்பப்படுகிறாள். அவள் மனதில் குழப்பம் இருந்தாலும், கணவர் காளி சம்மதித்துவிட்டான் என்ற எண்ணத்துடன் செல்கிறாள். ஆனால், காளி இதனை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

காளியின் மனவேதனை - ஆண்மையின் பாரம்பரிய போக்கு

கணவன் மனைவிக்குள் சிறு ஊடல் இருந்தாலே ஒரு குடும்பம் உருக்குலைந்து போகும். ஆனால், காளியின் மனத்தில் பொன்னாவின் இந்தச் செயலால் ஏற்படும் புண்பு மிகப்பெரியது. அவன் அவளை வெறுக்கிறான், அவளிடம் பேச மறுக்கிறான், உறவுக்கே புறம் திரும்புகிறான். இன்றும் சில சமுதாயங்களில் ஆண்மையைக் குறிப்பிட்டு உருவாகும் அபிப்பிராயங்கள் இன்றைக்கும் மாற்றம் அடையவில்லை என்பதற்கே இந்த நாவல் ஒரு பிரதிபலிப்பு.

காளியின் மனதின் மாற்றம், அவன் நினைவுகளில் வரும் குழப்பம், அவனுக்கு ஏற்படும் பயண அனுபவங்கள்—இவை அனைத்தும் பெருமாள் முருகனின் எழுத்தில் மிக அழகாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன. இந்தப் பயணத்தில், அவன் மனதுள் பதிந்த உண்மைகள், அவனது அன்னையிடமும் சித்தப்பனிடமும் காணப்படும் வாழ்க்கை அனுபவங்கள், அவனைச் சற்று மாறச் செய்கின்றன. ஆனால், அவன் மீண்டும் தொண்டுப்பட்டியில் அடைந்தவுடன் பழைய நிலைக்குத் திரும்புகிறான். இது கதையின் ஆழத்தை இன்னும் தீவிரமாக்குகிறது.

முடிவின் பரபரப்பு - ஆண்மையை மீறிய உணர்ச்சி வெள்ளம்

பொன்னா கர்ப்பமாகியதும் கூட, காளி அவளை ஏற்க மறுக்கிறான். குழந்தை பிறந்தாலும், அவன் அதை நெருங்க மறுக்கிறான். இதன் காரணமாக அவன் குடித்துவிட்டு வாழ்க்கையை துவம்சமாக்கிக்கொள்ளிறான். பொன்னா மனதில் ஏற்படும் ஏமாற்றம், அவளது தவிப்பு, தனிமை இவைகளை எழுத்தாளர் மிக நுணுக்கமாகச் செதுக்கியுள்ளார்.

காதல், செருக்கு, கோபம், ஒடுக்குமுறைகள், சமூகம் விதிக்கும் கட்டுப்பாடுகள்—இவை அனைத்தும் கலந்த உணர்ச்சி துளிர்விடும் ஒரு நாவல் இது. சிறந்த எழுத்து, ஆழமான கருத்துகள், அதிர்ச்சியூட்டும் மனித உணர்வுகள்—இவை "அர்த்தநாரி"யின் பிரதான பலங்கள்.

கதையின் முடிவில், பொன்னா தற்கொலைக்குச் செல்லும் தருணம், காளி அவளது கையை பிடிப்பது—இது மட்டும் போதுமானது. அன்பு தாமதமாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் நிஜங்களை உணர்த்தும் ஓர் உயிர்ப்புள்ள தருணம்.

நிரூபணமான சமூகவியல் - பெருமாள் முருகனின் மாஸ்டர் ஸ்ட்ரோக்

இன்றும் பல குடும்பங்களில் ஆண்களின் மனநிலையும், சமூகத்தின் பாவனைக்கும் இடையே உறவுகள் முறிவதற்கான நிலைகள் ஏற்படுகின்றன. "அர்த்தநாரி" இதனை மிக வலுவாக வெளிப்படுத்தும் இலக்கியக் கருவியாகும். ஆண்மை பற்றிய புரிதலின் மீதான சவாலாகவும், சமூக நம்பிக்கைகளின் மோதலாகவும் இது பார்க்கலாம்.

தீர்க்கமான பார்வை

"அர்த்தநாரி" எந்த ஒரு மனிதனையும் உலுக்கியே தீரும். பெருமாள் முருகனின் மொழி எளிதாக இருந்தாலும், அதன் தாக்கம் மிக ஆழமானது. கதையின் பாத்திரங்கள், அவற்றின் உளவியல், அவர்கள் எடுத்த முடிவுகள்—இவை அனைத்தும் நம்மை நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகும் சிந்திக்க வைக்கும்.

இதுவரை படிக்காமல் இருந்தால், நிச்சயமாக படிக்க வேண்டிய நாவல்!

• தேவேந்திரன் ராமையன் 31 ஜனவரி 2022